Hollow or Solid Stems Sorted the Votes, and a Counting Board Laid Them Out: Voting Tokens in Athenian Courts